EXHIBITION

1 of 1 :
静かな隣人
2015
楠、水彩
H69㎝
2 of 1 :
3 of 1 :
4 of 1 :
5 of 1 :

Imura art gallery kyoto is pleased to announce the solo exhibition of the wood carving artist, Fumio Yamazaki.
Yamazaki always draws some images with creyon or pencil for making sculptures.
We will show them as well in this exhibition.

His works of art are made of one piece of camphor tree's wood with the technique called "Ichiboku-zukuri" (to dod wood sculpture on one same piece of a tree), the colors are added in a second time.

The series "Silent Neighbor", that he has started in 2006, is based on anthropomorphized creatures that got the body of a child and the head of a domestic animal, with lonely and sorrowful eyes.
These figures create an inimitable presence, making the viewer feels a sense of peace and of calm but in a slightly warp and imbalance atmosphere.
The works that he has spent much time on and has produced while facing the wood and himself, let us feel some kind of signs.
The viewers are softly enfold by a distinct fragrance of camphor tree and the smooth and beautiful feel of the wood's carved surface.

この度、イムラアートギャラリーでは2年ぶりとなる、木彫作家 山﨑史生の個展を開催いたします。

一本の木から掘り出す技法「一木造り」を用いて水彩絵具で彩色を施しています。

作品一体が完成するまでには、非常に時間がかかり、年に数点と寡作ではあるが、長い時間をかけ、作品と自身と向き合い完成された作品は、木彫ならではの温かさと、どこか寂しげで純朴な佇まい、そして圧倒的な存在感を放っています。

本展では、今年完成させた新作の木彫作品3点と、イメージを描きとめたドローイングを初めて発表いたします。ドローイングは山﨑にとっては、制作する際の最初の工程であり、あくまで木彫作品を制作する上で頭に浮かんだイメージを平面に描きとめた下絵ではあるが、木彫作品の方向性を左右するものであり、山﨑の制作においては、非常に意味のあるものです。

山﨑史生の世界観をどうぞご高覧くださいませ。

尚、10/3(土)はニュイ・ブランシュKYOTO 2015に伴い21:00まで開廊しております。

View more

Fumio YAMAZAKI solo exhibition

Sep 19 (Sat) - Oct 10 (Sat) , 2015

山﨑史生 個展

Sep 19 (Sat) - Oct 10 (Sat) , 2015