We are proud to announce a solo exhibition of Masaharu Sato. We will be exhibiting his two dimensional art pieces produced with a digital tracing technique.

Born in Oita in Japan in 1973, Sato received an M. F. A in painting at Tokyo University of the Arts in 1999. He studied sculpture at the Kunstakademie in Düsseldorf, Germany from 2000 to 2002.

Sato precisely traces the frame of video footage with a softwa re pen to produce hundreds of frames needed for a single animation. This time-consuming, seemingly pointless process results in the subtle difference with reality that gives Sato's animations their unique and inrtriguing quality.

This solo exhibition is concurrent with an exhibition at Hara Museum of Contempoary Art in Tokyo, “Hara Documents 10: Masaharu Sato -Tokyo Trace”.

この度、イムラアートギャラリーでは佐藤雅晴の個展を開催致します。本展では、これまでに佐藤雅晴が制作してきた作品の中から、平面作品を12点展示いたします。

佐藤雅晴は1973年大分生まれ。1999年に東京芸術大学、大学院修士科修了後ドイツに10年間滞在。ビデオカメラで撮影した、実写映像を終始同じルールと手順でパソコン上でトレースしていく制作方法をとっている作家です。ビデオカメラで日常の風景や光景を撮影し、パソコンのペンツールを使って、膨大な時間を費やし、一筆、一筆トレース(写し、なぞり)を行い作品を仕上げていきます。膨大な作業の果てに僅かに表れる実写との差異が佐藤雅晴の作品の大きな特徴です。

本展は東京　原美術館で行われている、「ハラドキュメンツ10　佐藤雅晴　東京尾行」に併せて開催しております。佐藤雅晴の作品をこの機会にぜひご高覧下さい。