EXHIBITION

1 of 3 :
Rabbit
2009
digital photo painting
7045.5cm
2 of 3 :
エレジーシリーズ 桜
2011
animation, Loop, Full HD, Single Channel
映像
3 of 3 :
エレジーシリーズ ヒーロー
2011
animation, Loop, Full HD, Single Channel
映像
4 of 3 :
5 of 3 :

Imura Art Gallery is pleased to present "Rabbit," a retrospective for artist Masaharu Sato.


Masaharu Sato was born in Oita, Japan in 1973. After obtaining an MFA from Tokyo National University of Fine Arts and Music in 1999, he moved to Germany in 2000, living and working in Düsseldorf for ten years. Following his return to Japan he exhibited prolifically, participating in many exhibitions around the world. Sato's continued potential was clear, but his life came to an end in March 2019 at the age of 45 after a long battle with cancer.


Sato's works establish a unique world view by using digital pen tools to trace over objects in photographs or video that he has taken of everyday scenes. The drawn elements feel slightly odd as a result of slight differences from the original lens-based images, which produces a sense of shifting between fact and fiction. The world captured by Sato's eye at first seems to be composed of everyday scenes with nothing special about them, but it offers new perceptions to viewers as they are drawn into the interstices between reality and fabrication.


As an opportunity to look back at and consider Sato's oeuvre, this exhibition presents two two-dimensional works and five video works produced in the last ten years.

この度イムラアートギャラリーは、佐藤雅晴の回顧展「Rabbit」を開催いたします。
佐藤雅晴(1973年大分県生まれ)は、1999年東京芸術大学大学院修士課程を修了後、2000年にドイツに渡り、10年間デュッセルドルフを拠点に活動しました。帰国後は、国内外で数多くの展覧会に参加し、今後の活躍を期待されておりましたが、2019年3月に長年闘病を続けていた癌のため45歳という若さで他界しました。
佐藤の作品は、日常風景を撮影した実写をパソコンソフトのペンツールを用いてトレースして制作されており、独自の世界観を確立しています。実写とのわずかな差異から生まれる違和感は、現実と虚構を行き来するような感覚を生み出します。佐藤の目線で切り取られた世界は、一見何気ない風景のようでありながら、その現実と虚構の狭間に入り込んだ私たちに新たな気づきを与えてくれるでしょう。
本展では、佐藤の制作活動を振り返る機会として、直近10年間に制作された平面作品2点と映像作品5点を展示いたします。

View more

Masaharu Sato "Rabbit"

February 15 (Sat.) -March 14 (Sat.), 2020 *Extended until March 21(Sat.), 2020 **Closed on Sundays, Mondays, National Holidays

More press release pdf: View PDF

佐藤雅晴「Rabbit」

February 15 (Sat.) -March 14 (Sat.), 2020 *Extended until March 21(Sat.), 2020 **Closed on Sundays, Mondays, National Holidays

プレスリリースPDFはこちら: 佐藤雅晴「Rabbit」プレスリリース